Beglaubigungen und Übersetzungen von Abschlussdokumenten
Ihre Abschlussdokumente können auf Anfrage vom Studiendekanat beglaubigt werden.
Hinweis: Alle Abschlussdokumente ab November 2023 sind zertifiziert und von Dritten verifizierbar. Informationen dazu finden sich hier.
Wir stellen Ihnen bei Bedarf auch englische Vorlagen zur Verfügung. In diese fügen Sie auf Englisch Ihre Fächer und persönlichen Angaben ein (wir machen keine Übersetzungen) und mailen uns diese zur Beglaubigung zurück. Informieren Sie sich bitte vorgängig bei der auswärtigen Universität, welche Unterlagen Sie einsenden müssen. Beantragen können Sie beim Studiendekanat die folgenden Vorlagen:
- Übersetzungen der Bachelor und Masterzeugnisse
- Übersetzungen der Bachelor-, Master- und Doktor-Diplome.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen ein Confirmation-Ranking in Englisch und Deutsch aus.
Bitte beachten Sie, dass die Mindestbearbeitungszeit 3-4 Wochen beträgt.
Kosten
CHF 10.--/Dokument zzgl. Porto und MWST (Gebührenordnung)
Juristische Fakultät
Studiendekanat
Peter Merian-Weg 8
Tel: +41 61 207 25 30
weitere Informationen