20. April 2020

ius coronae - Besonders gefährdete Arbeitnehmer/innen

Erläuterungen und Kommentar zur Änderung von Art. 10b/c COVID-19-Verordnung 2 von Prof. Kurt Pärli im Jusletter vom 20. April 2020

Die COVID-19-Erkrankung verläuft bei älteren Personen und beim Vorliegen bestimmter Vorerkrankungen wesentlich gravierender.
Entsprechend stellt sich die Frage, wie diese besonders gefährdeten Personen im Arbeitsverhältnis zu schützen sind.

Der Bundesrat hat die umstrittene Bestimmung in der COVID-19-Verordnung 2 am 16. April angepasst.

Vorrang hat noch immer die Arbeit zu Hause, darauf aufbauend sieht Art. 10c der Verordnung weitere Möglichkeiten und als ultima ratio eine Freistellung bei voller Lohnzahlung vor.

Die neue Bestimmung ist ausgewogen, aber noch lückenhaft (Kündigungsschutz und Abgeltung der Kosten durch die EO).

**** 

L’épidémie de Covid-19 affecte de manière beaucoup plus grave les personnes âgées et présentant certaines pathologies préexistantes.
Dès lors, on peut se demander comment ces personnes particulièrement menacées doivent être protégées dans les rapports de travail.

Le Conseil fédéral a modifié, le 16 avril 2020, la disposition controversée de l'Ordonnance 2 Covid-19.

La priorité est toujours le travail à domicile et, sur cette base, l'article 10c de l'ordonnance prévoit d'autres possibilités et, comme ultima ratio, une dispense de travailler pleinement payée.

La nouvelle disposition est équilibrée mais encore incomplète (protection contre le licenciement et indemnisation par les APG).